PAST SIMPLE

El past simple, o pasado simple, es uno de los tiempos verbales más importantes en la lengua inglesa y, a diferencia del español, en que los verbos en pasado tienen conjugaciones muy diferentes, en el inglés hay verbos que conservan su forma tanto en presente como pasado, y los más irregulares llegan a tener solo hasta tres formas. Así que, en teoría, para un hablante nativo del español, los verbos regulares e irregulares en inglés deberían representar una tarea menos compleja. En este artículo te podrás encontrar algunas claves que te ayudarán en su comprensión, en especial en sus fórmulas o estructuras y en su pronunciación. ¿Cómo elegir el mejor curso de inglés para ti? Conoce y descarga nuestro ebook para saber elegir el mejor curso de inglés y dominar una segunda lengua.

Past simple: cuándo se usa El past simple se usa para oraciones en las que la idea, el acto o el estado ya se completó. Pudo haber finalizado hace cinco minutos o hace cinco siglos, el tiempo de terminación no importa, lo único importante es que se habla de algo que ya no sucede o existe en el presente. Para subrayar que se trata de un hecho consumado, se puede acompañar de contexto, por ejemplo: A year ago, I ate in that restaurant. In 1970, The Beatles split up. When you were a child you liked apples.

Ojo: Estas oraciones de contexto pueden ir antes o después de la oración principal. Por ejemplo: I ate in that restaurant a year ago.



Existen verbos cuyo pasado no siempre expresan una situación pasada. El mejor ejemplo de esto es could, el pasado de can, el cual se utiliza para formalizar preguntas, por ejemplo: Could you close the door, please? (¿Podrías cerrar la puerta, por favor?)

¿Cómo se forma el past simple? En inglés hay dos tipos de verbos: regulares e irregulares. En este artículo verás en primer lugar los verbos regulares y más abajo los irregulares. Existen algunas reglas para la formación de verbos regulares en inglés que se basan en cuáles son las últimas letras del verbo en infinitivo. Las dos terminaciones para la formación del past simple son –d o –ed y dependen de los siguiente:

La –d es para verbos cuya última letra es e. Por ejemplo: Close - Closed: She closed the store yesterday (Ella cerró la tienda ayer). Believe - Believed: Last time, you believed that I had lied to you. (La última vez, creíste que te había mentido).

La –ed es para verbos en cualquier otra terminación. Por ejemplo: Jump - Jumped: All the people jumped when they heard that song at the concert (Todos saltaron cuando escucharon esa canción en el concierto). Start - Started: I started to do exercise when I was 10 years old (Empecé a hacer ejercicio cuando tenía 10 años). Cuando hay una y al final, después de una vocal, solo hay que agregar –ed. Por ejemplo: Play - Played: She played like a pro in the final match (Ella jugó como una profesional en el último encuentro). Pray - Prayed: My grandmother prayed for me when I was in hospital (Mi abuela rezó por mí cuando estaba en el hospital). Cuando no hay vocal antes de la y, se cambia por i+ ed. Por ejemplo: Study - Studied: I studied all night for the last test (Estudié toda la noche para el examen final). Try - Tried: They tried to repair car all the morning (Ellos intentaron reparar el carro toda la mañana). En otros casos, la última consonante de la palabra debe repetirse para agregar la fórmula –ed. Por ejemplo: Stop - Stopped: You stopped just in time, before the train crossed (Te detuviste justo a tiempo, antes de que el tren cruzara). Plan - Planned: The musicians planned their last concert almost a year ago (Los músicos planearon su último concierto hace casi un año).



¿Cómo formar el past simple en verbos regulares en formas negativas e interrogativas? Para construir oraciones en pasado simple en su forma negativa se tiene que utilizar el auxiliar do/does, el cual es el único que se conjuga en pasado. El verbo principal permanece en su forma infinitiva. Por ejemplo: Afirmativa: I went to your house on my bicycle (Fui a tu casa en mi bicicleta). Negativa: I didn’t go to your house on my bicycle (No fui a tu casa en mi bicicleta). Afirmativa: They practiced their play all weekend (Ellos practicaron su obra de teatro todo el fin de semana). Negativa: They didn’t practice their play all weekend (Ellos no practicaron su obra de teatro todo el fin de semana). En cuanto a las oraciones interrogativas, nuevamente hay que usar el auxiliar do/does. Al igual que en la forma negativa, solo el auxiliar se conjuga en pasado, mientras el verbo principal se queda en su forma infinitiva. Afirmativa: You remembered the correct answer just before the end of test time (Tú recordaste la respuesta correcta justo antes del final del examen). Interrogativa: Did you remember the correct answer just before the end of test time (¿Recordaste la respuesta correcta justo antes del final del examen). Afirmativa: Your dog destroyed my new shoes in five minutes (Tu perro destruyó mis tenis nuevos en cinco minutos). Interrogativa: Did your dog destroy my new shoes in five minutes? (¿Tu perro destruyó mis tenis nuevos en cinco minutos).

Funciones del "simple past" El "simple past" se utiliza para hablar de una acción que concluyó en un tiempo anterior al actual. La duración no es relevante. El tiempo en que se sitúa la acción puede ser el pasado reciente o un pasado lejano.

Prueba tu comprensión Ejemplos John Cabot sailed to America in 1498. My father died last year. He lived in Fiji in 1976. We crossed the Channel yesterday. Siempre se utiliza el "simple past" para referirse a cuándo ocurrió algo, de modo que va asociado a ciertas expresiones temporales que indican: frecuencia: often, sometimes, always I sometimes walked home at lunchtime. I often brought my lunch to school. un tiempo determinado: last week, when I was a child, yesterday, six weeks ago We saw a good film last week. Yesterday, I arrived in Geneva. She finished her work atseven o'clock I went to the theatre last night un tiempo indeterminado: the other day, ages ago, a long time ago People lived in caves a long time ago. She played the piano when she was a child.

Nota: el término ago es útil para expresar distancia temporal en el pasado. Se coloca después del periodo de tiempo de que se trate: a week ago, three years ago, a minute ago.

El pasado simple1​ (en inglés, simple past) es el tiempo verbal que se usa en el idioma inglés para narrar hechos que ocurrieron en un momento específico del pasado. Corresponde en su significado aproximadamente al pretérito perfecto simple en español.2​ El pasado simple generalmente va acompañado de expresiones temporales que hacen alusión al pasado, tales como, yesterday, last night/week/month/year/Tuesday, then, When?, How long ago...?, ago, in 1997, etc.



Afirmativo

Cuando el verbo es regular, las afirmaciones se construyen usando el verbo en infinitivo y se les agrega la terminación -ed (o -d si el infinitivo termina en -e): Leonardo da Vinci painted the Mona Lisa. (Leonardo da Vinci pintó la Mona Lisa) The teacher used a red pencil to correct the exams. (La profesora usó un lápiz rojo para corregir los exámenes) Cuando el verbo es irregular, la forma del pasado no se puede anticipar a partir de la forma de presente: I went fishing last weekend. (Me fui a pescar el fin de semana pasado). He bought a pencil. (Él compró un lápiz).



Negativo

Para expresar una negación en tiempo pasado, es necesario utilizar, tanto en los verbos regulares como irregulares, el auxiliar en pasado más not (did not o didn't + el verbo en infinitivo): I didn't go to Barcelona last month. (No fui a Barcelona el mes pasado.) I didn't do my homework yesterday. (No hice mis deberes ayer.) Interrogativo Para hacer preguntas es necesario utilizar el auxiliar did + el sujeto (I, you, he, she, it, we, they) + el verbo en infinitivo + el complemento: Did you see the thief's face? (¿Viste la cara del ladrón?) Did you visit your grandparents last week? (¿Visitaste a tus abuelos la semana pasada?)



Usos

Acciones que sucedieron en un tiempo específico en el pasado, ya sea conocido o implícito3​ Acciones que comenzaron y terminaron en el pasado Acciones en el pasado que no se repiten en el presente Acciones que sucedieron en un tiempo específico y que ya finalizaron

The simple past, past simple or past indefinite, sometimes called the preterite, is the basic form of the past tense in Modern English. It is used principally to describe events in the past, although it also has some other uses. Regular English verbs form the simple past in -ed; however, there are a few hundred irregular verbs with different forms. The term "simple" is used to distinguish the syntactical construction whose basic form uses the plain past tense alone, from other past tense constructions which use auxiliaries in combination with participles, such as the past perfect and past progressive.



Formation

Regular verbs form the simple past end-ed; however there are a few hundred irregular verbs with different forms. The spelling rules for forming the past simple of regular verbs are as follows: verbs ending in -e add only –d to the end (e.g. live – lived, not *liveed), verbs ending in -y change to -ied (e.g. study – studied) and verbs ending in a group of a consonant + a vowel + a consonant double the final consonant (e.g. stop – stopped). For details see English verbs § Past tense. Most verbs have a single form of the simple past, independent of the person or number of the subject (there is no addition of -s for the third person singular as in the simple present). However, the copula verb be has two past tense forms: was for the first and third persons singular, and were in other instances. The form were can also be used in place of was in conditional clauses and the like; for information on this, see English subjunctive. This is the only case in modern English where a distinction in form is made between inversion, negations with not, and emphatic forms of the simple past use the auxiliary did. For details of this mechanism, see do-support. A full list of forms is given below, using the (regular) verb help as an example: Basic simple past: I/you/he/she/it/we/they helped Expanded (emphatic) simple past: I/you/he/she/it/we/they did help Question form: Did I/you/he/she/it/we/they help? Negative: I/you/he/she/it/we/they did not (didn't) help Negative question: Did I/you/he/she/it/we/they not help? / Didn't I/you/he/she/it/we/they help? Base form Affirmative (+) S + verb(ed) + c Negative (-) S + did not ( didn't) + verb + C



Usage

The simple past is used for a single event (or sequence of such events) in the past, and also for past habitual actions: He took the money and ran. I visited them every day for a year. It can also refer to a past state: I knew how to fight even as a child. For actions that were ongoing at the time referred to, the past progressive is generally used instead (e.g. I was cooking). The same can apply to states, if temporary (e.g. the ball was lying on the sidewalk), but some stative verbs do not generally use the progressive aspect at all, typically verbs of mental states (know, believe, need), of emotional states (love, dislike, prefer), of possession (have, own), of senses (hear) and some others (consist, exist, promise) – see Uses of English verb forms § Progressive – and in these cases the simple past is used even for a temporary state: The dog was in its kennel. I felt cold. However, with verbs of sensing, it is common in such circumstances to use could see in place of saw, could hear in place of heard, etc. For more on this, see can see. If one action interrupts another, then it is usual for the interrupted (ongoing) action to be expressed with the past progressive, and the action that interrupted it to be in the simple past: Your mother called while you were cooking. The simple past is often close in meaning to the present perfect. The simple past is used when the event happened at a particular time in the past, or during a period which ended in the past (i.e. a period that does not last up until the present time). This time frame may be explicitly stated, or implicit in the context (for example the past tense is often used when describing a sequence of past events). I was born in 1980. We turned the oven off two minutes ago. I came home at 6 o'clock. When did they get married? We wrote two letters this morning. She placed the letter on the table, sighed, and left the house. These examples can be contrasted with those given at Uses of English verb forms § Present perfect. Also, for past actions that occurred before the relevant past time frame, the past perfect is used. Various compound constructions exist for denoting past habitual action. The sentence When I was young, I played football every Saturday might alternatively be phrased using used to (... I used to play ...) or using would (... I would play...). The simple past form also has some uses in which it does not refer to a past time. These are generally in condition clauses and some other dependent clauses referring to hypothetical circumstances, as well as certain expressions of wish: If he walked faster, he would get home earlier. I wish I knew what his name was. I would rather she wore a longer dress. For more details see the sections on conditionals, dependent clauses and expressions of wish in the article on uses of English verb forms. For use of the simple past (and other past tense forms) in indirect speech, see Uses of English verb forms § Indirect speech. An example: He said he wanted to go on the slide. Pronunciation of -ed The regular verbs ending with -ed are pronounced as follows: Regular verb endings with voiced consonants+/d/, e.g. hugged /hʌɡd/. Regular verb endings with unvoiced consonants+/t/, e.g. stopped /stɒpt/. Regular verb endings with /t/ or /d/ + /ɪd/, e.g. needed /niːdɪd/.



Uso correcto

Expresa afirmaciones o «verdades» o permanencia (Her parents live in Madrid — Sus padres viven en Madrid); hábitos o rutinas en la vida cotidiana (I get up late on Sundays — Me levanto tarde los domingos o I eat a lot of fruit — Yo como mucha fruta). También se utiliza para hablar de eventos futuros y al igual que en el español, en aquellos que estén sujetos a un horario: The train leaves at nine — El tren sale a las nueve.



Ejemplos:

Afirmativo: I speak English and French — Yo hablo inglés y francés; She speaks English and French — Ella habla inglés y francés. Negativo: I don't (do not) smoke — Yo no fumo; He doesn't (does not) smoke — Él no fuma. Interrogativo: Do you speak Spanish? — ¿Hablas español?; Does she speak Spanish? — ¿Ella habla español? Observaciones Hay tres aspectos importantes que deben tenerse en cuenta a la hora de utilizar el presente simple o ( present simple): En la tercera persona del singular debe añadirse una s al verbo principal. She talks a lot with her friends — Ella habla mucho con sus amigos. En oraciones negativas y en preguntas debe usarse el verbo auxiliar do:5​ I don't live in Madrid — Yo no vivo en Madrid; Do you speak Spanish? — ¿Hablas español? El auxiliar do toma la forma does para la tercera persona del singular:6​ She doesn't speak French — Ella no habla francés; Does he live in Madrid? — ¿Él vive en Madrid?